【专访】丹尼尔·里伯斯金: 当艺术遇见商业

“我相信只有当建筑师动手画,才会拥有普鲁斯特经历的那种时刻——碰巧走到心灵的不平坦之处,触动记忆,释放出所有伟大艺术共同的界限。”

 

http://mallconcept.uedmagazine.net/images/20150921001.jpg

丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)

国际著名建筑大师、Daniel Libeskind事务所创始人

 

初印象

第一次与里伯斯金近距离接触是在北京机场,那天里伯斯金夫妇刚从伦敦过来,显然还没有适应北京的干冷天气。他和笔者说的第一句话是:“你好,请称呼我丹。我身上没钱,能不能借给我几十块人民币,为我的夫人买一支护手霜……”

与里伯斯金的相处只有短短三天,生活中他是一个永远面带微笑的老爷爷,很难与他那饱含情感、极具张力的建筑联系在一起。但一旦登上讲台或谈及他的作品,里伯斯金便立刻充满激情与表达欲望,如年轻人般侃侃而谈他的思考与梦想。

 

 

“青年建筑师”的叛逆

“城市是由人类的梦想建立起来的。有时候,我们会忘记这一点。”

 

与里伯斯金的交谈中他一直强调自己是年轻的建筑师,因为他的第一个作品——柏林犹太历史博物馆是2004年完成的。虽然他与建筑的交汇从40岁开始,但他的命运与建筑休戚相关。里伯斯金的一生是一部永不言弃的、富有冒险精神的建筑圣经。
 

我们常常在他的作品里看到多种欲望构成的复杂情感和非理性逻辑,建筑完全“拟人化”了。里伯斯金并非建筑学出身,但他的美术和音乐的背景让它的作品远离逻辑清晰而“冷漠”的现代建筑,表现出强烈的情感推力。面对现代建筑“高冷”的面孔,里伯斯金反问道:“在经历了20世纪的政治、文化、性灵的蹂躏之后,我们还可能接受一个纯洁无瑕的现实吗?我们真的想看到四周尽是没有灵魂的无趣的建筑吗?面对我们的历史,面对这些复杂而混乱的现实,面对纯粹的情感,难道不想创造一个属于21世纪的建筑吗?”正是这种勇气与梦想,让这位“青年建筑师”在他的老年时代实现了建筑到艺术的转换,勾勒出一幅具有前瞻思想与冒险精神的生命图景。

 

 

创伤美学的商业挑战

“我的想法是抹去文化、娱乐与商业之间的界限。我们早就习惯了这样的博物馆空间与其他的建筑,但我想让这些在零售空间中体现。”

 

里伯斯金早期的建筑往往跟死亡为主题的建筑有关,人们也似乎习惯将丹尼尔·里伯斯金的名字和一系列纪念性建筑联系——柏林犹太历史博物馆、美国旧金山犹太人博物馆、英国曼彻斯特帝国战争博物馆、以色列特拉维夫展览中心等。他似乎也无法摆脱战争与死亡的阴影,热衷于建造支离破碎的建筑。但拉斯维加斯的“水晶”让里伯斯金开启了新一轮的职业探索。

 

 

 

“水晶“零售和公共空间商业综合体,美国拉斯维加斯

拉斯维加斯是一个被赌场、夜总会和巨型霓虹灯湮没的城市。那些近乎疯狂的波普式建筑以极其荒诞的拼贴吞噬了所有城市空间。然而“水晶“是对拉斯维加斯空间激进的重新定义。建筑位于城市中心精华地段,是美国历史上非政府投资的最大规模建筑。博物馆与商业空间的设计体系完全不同,而里伯斯金却剑走偏锋,将自己惯常使用在纪念馆中的”悲怆语汇“引进到了这个高端名品购物中心:在处理空间关系时,故意不考虑比例和层次的关联;放弃建筑结构上的匀称感和建筑对重力的依附,使得建筑外形在自然界中分外醒目;随机的、不连贯的几何形体飘忽不定;建筑的轮廓线呈现出巨大张力。

 

 

 

西部购物休闲中心,瑞士伯恩

瑞士西区购物中心是一个大规模的城市建筑综合体,总面积达到1393545.6平 方米。除了55家商铺、10家餐厅和酒吧外,另有各类酒店、综合影院等商业设施。这个多功能的巨型商业项目最大化地挑战了传统商业,娱乐和居住的设计理 念。这一购物中心如同城市的一个大型中转站,人们汇聚于此,整个城市的主要交通路线都在这个地方设置了站点,川流不息的人群在这个一切都表现了整个城市的 一个发展状态。

 

这一购物中心直接建在高速公路的上方,将建筑设计与周围大型的城市景观进行了密切、合理的融合,多层的木板外幕墙将城市花园的发展理念带入商业设计中,而内部 各种直角形切割而成的盒装设计又表现了商业建筑的超前设计。其体量宛如一座城中城。

 

 

 

 

KÖ-BOGEN,德国杜塞尔多

这是一个位于杜塞尔多夫的结合旅游、购物、散步和工作的综合体。建筑总面积大约432,300平方英尺,包括写字楼和零售中心。一个大型的绿色屋顶和行人天桥连接部位是HOFGARTEN shadowplatz和位于市中心的公园,该项目旨在融入自然,并讲元素渗透在外观形式上。为进一步融合自然和人为建筑元素,居住空间的外观为环保的绿色。多用途的中心建立在两个城市街区,是由一个两层楼高的桥连接着屋顶的露台。KÖ-BOGEN购物中心以几何形状流畅的曲线为主体线条整栋楼建立在两个街区,并由两层架空的桥连接,两块之间的开放式庭院进一步融入建筑与景观,还能有个有足够阳光的内部空间。 

 

 

“概念商业广场”国际建筑设计竞赛Q&A

UED中国有个成语厚积薄发,您四十岁以后才出来做设计师,您认为之前的教书生涯对您日后的发展起了多大的作用?

里伯斯金:建筑学的范围远远大于建造一个房子,它涵盖历史、科学、文学、动力等领域。当然我可以在任何时间做一个建筑,但我选择了另一条道路,不是从盖房子开始,而是从绘画、思考、学习开始。幸运的是,我实现了我的第一个作品——柏林犹太博物馆,虽然在40岁,但我没有遗憾。建筑不是装置和建造,而是所有一切的传递,需要知识和时间。

 

UED您爱好音乐,迷恋绘画,可最终选择了建筑专业,您认为这三者之间有什么共同之处吗?前两者对后者有何影响?

里伯斯金:以我的个人经验来说,音乐、绘画、建筑并没有区别,他们同样是艺术。如果你想塑造一个建筑或空间,你必须要了解它们。我认为,建筑是音乐的声音,是人类与艺术的桥梁,人们借此与空间对话。所以对我来说这三者是同一个领域、同一源头,无法与生活分开。

 

UED您的一些作品与战争、创伤有关,您最初是如何将这些与建筑联合在一起的?它是否源于您灵魂深处的对和平的诉求?

里伯斯金:战争充满了记忆、声音和破坏性事件,而建筑是一种希望的艺术。所以有些时候建筑可以将这些事件、黑暗的事件,甚至今天依旧发生在我们身边的事件,转换成向今天人们诉说的语言,推动世界前行,赋予人们希望。

 

UED中国有很多奇形怪状的建筑,您认为建筑如何与城市更和谐?

里伯斯金:建筑不仅仅是电脑操作下的形体,而是与传统、自然、文化以及未来相关联。好的建筑是讲述一个故事,不仅仅是诉说建筑本身,而是整个城市。因此我们需要一个独特的联系传统与未来的方式。

 

UED 您对自己的哪个作品最满意?

里伯斯金:我有三个孩子,很难说最喜欢哪个。当然,我的第一个作品——柏林犹太历史博物馆,非常值得纪念;印象第二深的是我最近的一个项目“归零地”(Ground Zero),同时也是最复杂的一个项目;刚刚在美国建成的我的私人公寓同样值得纪念。

 

UED您认为在建筑设计中最重要的元素是什么?

里伯斯金:设计中最重要的是如何与内心深处沟通,他不是通过外在形体,而是运用建筑学的深层含义,如光影、比例、材料等,来赋予建筑记忆,不仅仅是声名,而是一种全新的、与众不同的可能。

 

UED您如何理解这次竞赛的背景?众所周知,电商时代传统商业中心已经逐渐失去它的市场份额,您认为未来实体商业的发展面方向和核心竞争力是什么?

里伯斯金:世界在改变,如果商业模式不改变、不让购物体验变得更有趣,那么这样的商业会像许多传统商业一样没落、甚至死亡,因为它们固执己见,没有考虑到未来。所以未来的商业形式将令人赞叹,它不会重蹈过去实体商业的覆辙,将重塑人们与商业的关系或者购物氛围,是一个人们向往的集会、购物场所。

 

UED在您的任务书中,您是如果鼓励学生或年轻建筑师发现新的商业广场的类型?

里伯斯金:我对商业广场未来类型的建议是不限定它的范围,它不仅仅是购物,而是艺术、空间、音乐、舞蹈、诗歌、绘画,它远超于生活之上。所以我的建议是打破传统分类,面向我们每一天的日常。

 

UED这次参与万达商业广场竞赛的有好多年轻的建筑师,您对他们有什么建议?

里伯斯金:我认为年轻一代建筑师是最棒的,他们会获得上几代建筑师无法获得的成就,因为世界在变化,机会在增多。

 

UED:您期待在这次竞赛中看到什么样的作品?

里伯斯金:我期待看到无法预见的,如果你不期待出乎意料的作品,你会错过许多,所以我一直期待令我无法预期的。

 

UED:万达现在是中国乃至世界最大的房地产企业之一,您对他们有什么建议?

里伯斯金:万达是非常成功的企业。但对我来说成功不在于过去,而在将来。将来的成功来自创新与突破的思维,思考出乎意料的,甚至思考宇宙之外的。

 

 

最后里伯斯金先生想送一句话给所有青年建筑师和建筑学子

 

 

“我出生在一个普通的犹太家庭,13岁来到美国,父母在工厂工作。我常常想我的设计是为了谁?是那些工作在摩天大楼里幸运的人吗?不是。是为了每一个人,那些在城市地铁里、街道上的每一个人。”

 

 

 


 

 


 

更多详细信息请登陆竞赛官方网站http://mallconcept.uedmagazine.net,你的作品将得到大师亲自点评,你的思想将成为改变未来商业模式的里程碑!


 

竞赛信息
 

竞赛主题:

“概念商业广场”国际建筑设计竞赛——商业改变城市
 

专业组评委会主席:

丹尼尔·里伯斯金(Daniel Libeskind)

学生组评委会主席:

伊纳克·阿巴罗斯(Inaki Abalos)

 

注册截止时间:

2016 年 3月 10 日

作品提交截止时间:

2016 年 3月 10 日

 

评委评图:

2016 年 3 月

结果公布:

2016 年 4 月

 

组织机构

主办单位:

中国建筑文化研究会

万达商业规划研究院

联合主办单位:

中国建筑中心(CBC)

同济大学建筑与城市规划学院

同济大学建筑设计研究院(集团)有限公司

国际支持:

法国建筑师协会CNOA

哈佛大学建筑设计研究学院

支持单位:

北京华雍汉维建筑咨询有限公司

 

联系方式:

竞赛邮箱:mall_concept@163. com

中国大陆地区:

+86 18600687321; +86 18600687010

国际及港澳台地区:

+86 18600687321; +86 18511537513 

 

热门标签:

分享到: 更多

 

摩奇园林专访:土壤生态功能提升新变革与绿化废弃物循环产业链搭建

受访 史军鹏(全国城镇风景园林标委会委员 、 中国风景园林学会企业工作委员会副秘书...

实现环境的可持续发展——UED杂志专访邓代明

受访 邓代明 棕榈设计有限公司常务副总裁UED:在国家新型城镇化的大背景之下,生态型可...

平凡坚毅中的建筑传承——UED杂志专访李子萍

采访对象:李子萍,中国建筑西北设计研究院有限公司专业总建筑师采访媒体:《城市·环境...

董功专访:建筑作为一种呈现的媒介

建筑作为一种呈现的媒介

waa专访:言说|量体裁衣的裁缝与叙事性的建筑

受访/张迪 杨杰克 博乐文

WOHA专访:不断发现有新意且可持续发展的解决方案

受访/黄文森(Wong Mun Summ)、理查德·哈塞尔(Richard Hassell) WOHA 建筑事务所创始合伙人

【专访】伊纳克·阿巴罗斯: 实用主义的人文商业情怀

“现在已经不是看哪栋楼建的最高,而是要看里面的人如何生活在高处。”

金陵美术馆 | 以“工业厂房”为起点,以“工业材料”为终点

金陵美术馆是20世纪60-70年代的工业厂房改建,它仿佛一位在场的他者悄然矗立在南京老城南...

华黎:地 · 景中的建筑 | UED百名建筑师展

华黎:地 · 景中的建筑 | UED百名建筑师展地 · 景中的建筑Building in LAND-sc...

从表绿到深绿——作为绿色建筑产业化引领者的深度思考与探索

走进天友集团位于天津的绿色设计中心,迎面而来的是鲤鱼水景和透光性极强的大空间,给人...